Язык и тема

Что вы узнаете#

• Как сменить язык интерфейса
• Как переключаться между светлым и тёмным оформлением
• Как VAT Portal запоминает ваш выбор

---

Два элемента, один угол#

Язык и тема — это ваши персональные настройки, они не влияют ни на кого другого и не меняют данные. Оба элемента находятся в правом верхнем углу как две маленькие иконки рядом:

• Иконка глобуса — переключатель языка.
• Иконка солнца или луны — переключатель темы.

Оба доступны в двух местах:

• На экране входа — до входа. Полезно, если интерфейс открылся на нежелательном языке или теме.
• В шапке приложения — видны на каждой странице после входа.

---

Смена языка#

VAT Portal доступен на трёх языках, показанных на родных языках, чтобы вы могли узнать свой, даже если интерфейс сейчас на непонятном вам языке:

• Azərbaycan (азербайджанский)
• English (английский)
• Русский

Чтобы сменить:

1. Нажмите на иконку глобуса в правом верхнем углу.
2. Выберите язык.
3. Интерфейс переключается сразу — без перезагрузки страницы.

Текущий активный язык подсвечен в меню.

Что переводится (а что нет)#

При смене языка метки интерфейса — меню, кнопки, заголовки страниц, подписи полей — меняются сразу.

Пользовательские поля, настроенные администратором (названия полей, опции выпадающих списков и т.п.), переводятся, только если администратор добавил для них переводы. Если перевода для вашего языка нет, появляется оригинальное название, как ввёл администратор.

Ваши данные — контент, введённый в документы, сообщения обсуждений, комментарии к задачам — никогда не переводятся автоматически. Они остаются на том языке, на котором были написаны.

---

Переключение между светлой и тёмной темой#

У VAT Portal две визуальные темы:

• Светлая — белый фон, тёмный текст. По умолчанию.
• Тёмная — тёмный фон, светлый текст. Легче для глаз при слабом освещении.

Иконка темы показывает текущее состояние:

• ☀️ Солнце — вы в светлой теме. Нажмите, чтобы переключиться на тёмную.
• 🌙 Луна — вы в тёмной теме. Нажмите, чтобы вернуться к светлой.

Один клик меняет весь интерфейс. Ни меню, ни подтверждения — просто переключатель.

---

Ваш выбор запоминается#

И язык, и тема сохраняются в используемом вами браузере. В следующий раз, когда откроете VAT Portal в том же браузере, он откроется с последним выбранным языком и темой.

Поскольку настройки хранятся в браузере:

• У каждого устройства (ноутбук, рабочий десктоп) своя настройка — они не синхронизируются автоматически.
• Ваши коллеги никогда не затронуты вашим выбором.
• При самом первом посещении VAT Portal пытается подобрать язык под настройки браузера. Если браузер настроен на один из трёх поддерживаемых языков, вы попадёте на него. Иначе будет использован английский, пока вы не смените. Тема всегда начинается как светлая при первом посещении.

---

Частые вопросы#

---