Dil və mövzu
Nə öyrənəcəksiniz
- İnterfeys dilini necə dəyişmək
- İşıqlı və qaranlıq görünüş arasında necə keçmək
- VAT Portal seçimlərinizi necə yadda saxlayır
İki idarəetmə, eyni künc
Diliniz və mövzunuz şəxsi seçimlərdir — başqasına təsir etmir və heç bir məlumatınızı dəyişmir. Hər iki idarəetmə yuxarı sağ küncdə, yan-yana iki kiçik ikon kimi yerləşir:
- Qlobus ikonu — dil dəyişdiricisi.
- Günəş və ya ay ikonu — mövzu dəyişdiricisi.
Hər ikisi iki yerdə mövcuddur:
- Daxil ol ekranında — daxil olmadan əvvəl. İnterfeys istəmədiyiniz dil və ya mövzuda açılırsa, faydalıdır.
- Tətbiq başlığında — daxil olduqdan sonra hər səhifədə görünür.
Dili dəyişmək
VAT Portal üç dildə mövcuddur, öz dillərində göstərilir ki, interfeys hazırda oxumadığınız bir dildə olsa belə, özünüzü tanıya biləsiniz:
- Azərbaycan (Azərbaycan)
- English (İngilis)
- Русский (Rus)
Dəyişmək üçün:
- Yuxarı sağ küncdəki qlobus ikonuna klikləyin.
- İstədiyiniz dili klikləyin.
- İnterfeys dərhal dəyişir — səhifə yenilənmir.
Hazırda aktiv olan dil açılan menyuda vurğulanır.
Nə tərcümə olunur (və nə olunmur)
Dili dəyişdikdə, interfeys etiketləri — menyular, düymələr, səhifə başlıqları, sahə təsvirləri — dərhal dəyişir.
Şirkətinizin admini tərəfindən qurulmuş xüsusi sahələr (sahə adları, açılan menyu seçimləri və oxşarlar) yalnız admin onlar üçün tərcümə əlavə etmişsə tərcümə olunur. Dilinizin tərcüməsi yoxdursa, orijinal ad admin tərəfindən daxil edildiyi kimi görünür.
Öz məlumatlarınız — sənədlərə daxil etdiyiniz məzmun, müzakirə mesajları, tapşırıq şərhləri — heç vaxt avtomatik tərcümə olunmur. Hansı dildə yazılıbsa, o dildə qalır.
İşıqlı və qaranlıq mövzu arasında keçmək
VAT Portal-ın iki vizual mövzusu var:
- İşıqlı — ağ fon, tünd mətn. Standart.
- Qaranlıq — tünd fon, açıq mətn. Zəif işıqlı mühitlərdə gözə daha rahatdır.
Mövzu ikonu cari vəziyyəti bir baxışda sizə bildirir:
- ☀️ Günəş — işıqlı mövzudasınız. Qaranlığa keçmək üçün klikləyin.
- 🌙 Ay — qaranlıq mövzudasınız. İşıqlıya qayıtmaq üçün klikləyin.
Bir klik bütün interfeysi çevirir. Açılan menyu yoxdur, təsdiq yoxdur — sadəcə dəyişdiricidir.
Seçimləriniz yadda saxlanılır
Həm diliniz, həm də mövzunuz istifadə etdiyiniz brauzerdə saxlanılır. Növbəti dəfə VAT Portal-ı eyni brauzerdə açdığınızda, son seçdiyiniz dil və mövzuda açılır.
Tənzimləmələr brauzer-başına saxlandığı üçün:
- Hər cihazın (noutbukunuz, ofis iş masanız) öz seçimi var — avtomatik sinxronlaşmır.
- Həmkarlarınız sizin seçimlərinizdən heç vaxt təsirlənmir.
- İlk ziyarətdə, VAT Portal brauzerinizin dilinə uyğunlaşmağa çalışır. Brauzeriniz dəstəklənən üç dildən birinə qurulubsa, oraya düşəcəksiniz. Əks halda, siz onu dəyişənə qədər İngilis dili istifadə olunur. Mövzu ilk ziyarətdə həmişə işıqlı olaraq başlayır.
Ümumi suallar
Dəyişdikdən sonra belə sahə adı və ya açılan menyu seçimi hələ də başqa dildədir.
O sahəyə hələ tərcümə əlavə edilməyib. Admininizdən onun üçün tərcümə əlavə etməsini xahiş edin — bunu Əlavə Sahələr bölməsindən edə bilərlər.
VAT Portal əməliyyat sistemimin mövzusuna avtomatik uyğunlaşa bilər?
Hazırda yox — siz açıq şəkildə işıqlı və ya qaranlığı seçirsiniz, bu seçim siz dəyişənə qədər qalır. Sistemə uyğunlaşan "avto" rejim yoxdur.
Bir neçə şirkətə aidəmsə, hər şirkət üçün fərqli dilim ola bilər?
Xeyr — dil və mövzu sizə şəxsidir, şirkət-başına deyil. VAT Portal-ın hər yerində tətbiq olunur.
Bu tənzimləmələr mobil tətbiqi də dəyişir?
Xeyr — mobil tətbiqin öz dil və mövzu tənzimləmələri var. Onları orada ayrıca dəyişin.
VAT Portal-ı ilk açdığımda səhifə qaranlığa keçməzdən əvvəl qısa müddətə işıqlı görünür.
Bu, səhifə yüklənərkən bir saniyənin bir hissəsində baş verə bilər. Bu normaldır — tətbiq hazır olduqdan sonra yadda saxlanılan mövzunuza yerləşir.